оксана чернышева предлагает Вам запомнить сайт «Обратно в СССР. Вспоминая наше советское прошлое»
Вы хотите запомнить сайт «Обратно в СССР. Вспоминая наше советское прошлое»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
НОВЫЕ ТЕМЫ
Журнал Крокодил и его шедевры
20 окт, 14:46
+1 0
Топ-5 познавательных советских мультфильмов для детей младшей школы
20 окт, 14:37
0 0
О независимости Украины
20 окт, 14:31
+1 0
Как Хрущёв русский язык упрощал
20 окт, 09:01
+1 0
Дрон моего детства
20 окт, 09:01
+2 0
Портрет эпохи: легенда советской фотографии Лев Шерстенников
20 окт, 08:02
+1 0

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки"

развернуть

55 лет назад, 8 января 1962 года, на экраны страны вышел фильм замечательного режиссера-киносказочника Александра Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки".

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка
 
Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Когда наш замечательный киносказочник решил экранизировать "Ночь перед Рождеством", он услышал от чиновников категорический отказ - с таким названием о фильме можно было сразу забыть. Но Роу решил изменить название - фильм стал называться, как и весь сборник рассказов Гоголя, "Вечера на хуторе близ Диканьки".

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Изначально хотели снимать под Полтавой, в тех местах, о которых рассказывается в повести. Но начало съемочного процесса пришлось отложить на март, поэтому за натурой поехали туда, где снег лежит до мая - на Кольский полуостров. Белые хаты с плетнями и сараями и небольшую церквушку декораторы соорудили в считанные дни в Мурманской области, неподалеку от поселка "13-й километр" под Кировском.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Там же, на месте набрали всю массовку - веселых парубков и колядующих девчат выбрали из студентов- медиков и рабочих-горняков Кировска. По городу были расклеены объявления о том, что проводится набор девушек и юношей для съемки в массовых сценах в фильме. Молодежи, желающей сниматься в кино, собралось много. Гримировали их в медицинском училище, тщательно следили, чтобы ни колец, ни накрашенных ногтей у девушек не было.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Переодетых в костюмы увозили на нескольких автобусах к месту съемок. Массовка каталась с горок на санях, играли в снежки. Причем, кататься их просили постоянно, чтобы не замерзли. Когда снимали сцену колядования, рядом стояли машины, откуда доносилась запись хорового пения, а все старательно открывали рты. За съемки платили то 2,5 - 3 рубля в день - в зависимости от времени.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Основной претенденткой на роль Оксаны была певица Юлия Пашковская. Её посоветовал Роу Юрий Тимошенко (Тарапунька), который сам пробовался на роль дьяка. Но когда Александр Роу увидел 19-летнюю Людмилу Мызникову, проходя по коридору киностудии Довженко, он понял что другой Оксаны ему не надо. Актриса приходила на пробы в другую картину. Вот как вспоминала она эту встречу: "Ко мне подбежал какой-то человек и закричал: «Вот моя Оксана!», я просто опешила. До меня перебрали около 5000 претенденток. С Юрием Тавровым (Вакулой) у нас дружба не сложилась. Мне казалось, что он чересчур замкнутый, и было тяжело играть к нему любовь. А вот плакалось в кадре легко — я скучала по дому, по маме, вспоминала киевский дом — и рыдала!"

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Вакулу сыграл студент Киевского театрального института Юрий Тавров. Это была единственная крупная роль у актера. После "Вечеров" Тавров сыграл крохотные эпизодические роли, затем работал на стройке, имел большие проблемы со здоровьем. Где умер и похоронен Юрий Тавров, не знает даже дочь от первого брака.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Сильно померзнуть на съемках пришлось всем, особенно "черту" - знаменитому Георгию Милляру, который играл всю нечисть в фильмах-сказках режиссера Александра Роу. Сначала ему сшили меховой костюм, чтобы он не простудился. Но Милляр, для которого дело было важнее холода, попросил другой - пусть тонкий и холодный, зато не стесняющий движений.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Он жаловался, что снежинки впиваются в тело через тонкую ткань, как иголки. Все ему сочувствовали. Но что было делать? Хотя Роу и не любил съемки в павильоне, сцену, где Вакула окунает черта в прорубь, все-таки собирался снять на киностудии: пожалел Георгия Милляра, которому в то время уже было под шестьдесят.
Но тот храбро отказался от предложения друга и сказал, что полезет в настоящую прорубь! Актер выдержал два дубля - после каждого его закутывали в тулуп и поили водкой.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Для съемки самого сложного в техническом плане эпизода – полета черта по небу – был приглашен акробат из цирка, который должен был сняться вместо Милляра. Но в результате несчастного случая дублер получил травму, и 58-летнему Георгию Францевичу пришлось исполнять высотные трюки самому. Актер, несмотря на боязнь высоты, так вошел во вкус, что выделывал головокружительные пируэты в воздухе даже при выключенной камере.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Георгий Милляр на съемках веселился как ребенок. Когда это мешало работе, Роу грозил: "Прекрати, а то маме пожалуюсь!" И съемочная группа смеялась уже над словами режиссера: все знали, что Георгий Францевич жил с мамой и ее слушался. Шутки у Милляра были "соленые". Например, исполнителя роли Панаса он звал Поносом, а себя за любовь к подобным переделкам - Стариком Похабычем. Однако, надевая костюм черта, он всякий раз повторял: "Господи, прости меня за это хулиганство!"

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Людмила Хитяева, игравшая Солоху, была взята на роль без проб. Но через некоторое время она попросила снять ее с роли. С ней произошел несчастный случай, который она считает наказанием за роль ведьмы. Людмила каталась с сыном на лыжах, съезжая с горы, врезалась в дерево - и сломала нос!

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Лицо превратилось в один ужасный синяк, и она по телефону призналась режиссеру, что в ближайшие несколько месяцев ее не спасут никакие гримеры. К счастью, опухоль быстра спала и о "лыжекатастрофе" напоминала лишь маленькая горбинка.
Увидев ее, Александр Роу даже обрадовался: "В сцене, когда Солоха летит на помеле, мы будем снимать тебя в профиль!" Но если горбинка пошла роли на пользу, то молодость и стройность Людмилы Хитяевой была только помехой. Чтобы Людмила выглядела женщиной внушительных форм, ей подкладывали "толстинки", надевали несколько нижних юбок и просили вжать подбородок в шею - так он казался двойным.

Как снимали "Вечера на хуторе близ Диканьки" Александр Роу, СССР, кино, сказка

Черт и Солоха хорошо общались и в кадре, и вне его. Мызникова вспоминает, что Милляр и Хитяева устраивали застолья и конкурс украинской песни в перерыве между съемками.

 

Первый показ фильма состоялся 15 декабря 1961 года. И первыми зрителями "Вечеров" стали кировчане, где проходили натурные съемки. На премьере творилась настоящая чертовщина — по фойе Дворца Культуры комбината "Апатит" бегали черти и забрасывали зрителей ватными снежками.
Премьера фильма в СССР состоялась 8 января 1962 года.


Источник →

Ключевые слова: кино, ссср
Опубликовано 10.01.2017 в 08:01

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Зайцев Виктор Зайцев Виктор
Зайцев Виктор Зайцев Виктор 12 января, в 06:55 Потрясающий фильм! И у меня лично фильм в ПОЛНОМ объёме совпал с "внутренним видением" от прочитанного. Это не всегда бывает! Всё-таки Роу был ВЕЛИКИМ РУССКИМ кинематографистом. Сколько было им снято фильмов (если мне не изменяет память- 26), на котором не одно поколение детей воспитывалось...Браво, Александр Артурович, брависсимо! Ведь он...даже не славянин. Отец ирландец, мать-гречанка. А как точно Роу отразил суть и красоту русской сказки! Браво! Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 1
Комментарии Facebook
Комментарии ВКонтакте
Журнал Крокодил и его шедевры

Журнал Крокодил и его шедевры

20 окт, 14:46
+1 0
Топ-5 познавательных советск…

Топ-5 познавательных советских мультфильмов для детей младшей школы

20 окт, 14:37
0 0
О независимости Украины

О независимости Украины

20 окт, 14:31
+1 0
Как Хрущёв русский язык упрощал

Как Хрущёв русский язык упрощал

20 окт, 09:01
+1 0
Дрон моего детства

Дрон моего детства

20 окт, 09:01
+2 0
Портрет эпохи: легенда совет…

Портрет эпохи: легенда советской фотографии Лев Шерстенников

20 окт, 08:02
+1 0
Сколько мог заработать зубник в СССР

Сколько мог заработать зубник в СССР

20 окт, 07:57
0 1
Футуристические здания поздн…

Футуристические здания позднего СССР.

20 окт, 07:19
0 0
Отец на таком в детстве возил.

Отец на таком в детстве возил.

20 окт, 07:07
+7 5
Грузинские дороги. От совка …

Грузинские дороги. От совка до автобана.

20 окт, 07:00
0 0
Что построили в Прибалтике п…

Что построили в Прибалтике при "советской оккупации"?

20 окт, 06:47
+7 2
Красивейший малый город России.

Красивейший малый город России.

20 окт, 06:15
+1 0
Миф о сержанте Павлове: уход…

Миф о сержанте Павлове: уходил ли знаменитый герой Сталинграда в монастырь?

19 окт, 21:09
+1 1
Самые страшные и секретные т…

Самые страшные и секретные тайны Советского Союза

19 окт, 10:29
-5 6
Особенности культуры советск…

Особенности культуры советского периода

19 окт, 10:27
+1 1
Мороженое в СССР

Мороженое в СССР

19 окт, 09:02
+1 1
«Советское детство»: наивно …

«Советское детство»: наивно честные рисунки Зои Черкасской

19 окт, 09:00
+1 0
«Кукуруза, товарищи, это тан…

«Кукуруза, товарищи, это танк в руках бойцов». Крылатые фразы политических деятелей СССР

19 окт, 08:01
0 0
Новый Свет

Новый Свет

19 окт, 07:18
0 0
Симферополь.

Симферополь.

19 окт, 07:09
0 0
Читать
ПОПУЛЯРНОЕ
Добровольное присоединение Казахстана к России

Добровольное присоединение Казахстана к России

4 10 октября 1731 казахи присягнули на верность России Памятник Жанибеку и Керею Абулхаир (1693-17

10 окт, 09:18
+40 38
История боя, лёгшего в основу фильма «Аты-баты, шли солдаты...»

История боя, лёгшего в основу фильма «Аты-баты, шли солдаты...»

В основу знаменитого фильма Леонида Быкова легла история боя взвода лейтенанта Широнина у села Тарановка. Леонид Быков в фильме «Аты-баты, шли сол

9 окт, 09:01
+32 6
АУФВИДЕРЗЕЕН, ФАТЕРЛЯНД!

АУФВИДЕРЗЕЕН, ФАТЕРЛЯНД!

С момента распада Советского Союза из бывших республик СССР в Германию на постоянное место жительства переехали почти полтора миллиона этнических немцев. Эмигрир

6 окт, 12:31
+26 18

Последние комментарии

dorstroitechnika Фёдоров Владимир Александрович
Александр Ходор
Александр Ходор
СПОРНЫЕ ТЕМЫ
Ну что хотите в такой СССР. А?

Ну что хотите в такой СССР. А?

Всё чаще слышу голоса со стороны лагеря поклонников СССР — мол, посмотрите какая страна была великая, ах как нас все боялись! Если бы сейчас она была, то

7 окт, 16:34
-47 84
5 совковых привычек, от которых пора бы уже избавиться

5 совковых привычек, от которых пора бы уже избавиться

Советского Союза не существует почти 30 лет, однако до сих пор практически в каждом из нас осталась частичка советского наследия — определенные привычки, возникшие

15 июл, 15:07
-23 33
О количестве пострадавших от большевизма.

О количестве пострадавших от большевизма.

Историки до сих пор спорят о том сколько человек стали жертвами сталинского режима. Жаркие дискуссии идут и о количестве пострадавших от преступлений больше

16 сен, 21:35
-19 34
10 принципов работы по-советски

10 принципов работы по-советски

14 сен, 13:04
+13 55
10 самых известных символов …

10 самых известных символов советской эпохи

16 окт, 08:01
+3 3
10 советских космических дос…

10 советских космических достижений, которые вычеркиваются Западом из истории

18 авг, 11:01
+9 7
10 фактов из жизни Веры Глаголевой

10 фактов из жизни Веры Глаголевой

19 авг, 12:07
+2 0

Поиск по блогу

Эротические рисунки из Совет…

Эротические рисунки из Советского Союза!

10 авг 16, 10:21
+450 66
Немцы о наших дедах...

Немцы о наших дедах...

5 май 16, 20:39
+345 48
Фото политиков в молодости, …

Фото политиков в молодости, которые вы не видели

25 дек 16, 15:23
+299 37
Ну Погоди!!! Стекольный Заво…

Ну Погоди!!! Стекольный Завод. Серия не вышедшая на экраны СССР (1969)

27 июл 16, 11:17
+238 14
Что можно было купить на сов…

Что можно было купить на советские деньги

25 ноя 11, 18:33
+181 409
Душевные фото из СССР!))

Душевные фото из СССР!))

27 апр 16, 19:54
+169 242
Советская зарплата 1985 года сегодня

Советская зарплата 1985 года сегодня

23 окт 16, 16:27
+153 260
14 лет на гербе СССР была ош…

14 лет на гербе СССР была ошибка, которую никто не замечал

12 июл, 14:31
+132 145
Вы просто совсем не знаете русских

Вы просто совсем не знаете русских

21 авг 16, 20:32
+132 14
Сотни американских шпионов в…

Сотни американских шпионов в период холодной войны были пойманы в СССР по глупейшей причине

3 авг 16, 21:56
+125 66
В память об СССР!

В память об СССР!

26 ноя 11, 22:01
+119 89
Путешествие во времени

Путешествие во времени

2 мар 12, 14:07
+109 121
Что на самом деле означает «…

Что на самом деле означает «герб Украины»

29 сен 16, 17:02
+100 54
Такого детства больше нет

Такого детства больше нет

24 фев 12, 18:38
+99 75
От героев былых времен...

От героев былых времен...

23 июн 16, 08:50
+99 9
Актеры-фронтовики. Чтобы помнили

Актеры-фронтовики. Чтобы помнили

13 янв 12, 23:09
+86 32
Женщины на войне: правда, о …

Женщины на войне: правда, о которой не принято говорить

25 апр 16, 21:08
+82 28
Ностальгические демотиваторы…

Ностальгические демотиваторы про СССР

6 апр, 10:01
+80 24
Как жили бывшие полицаи в СССР?

Как жили бывшие полицаи в СССР?

27 фев, 11:35
+77 20